Qu’est-ce que la protection de l’adulte ?

En principe, les adultes sont responsables d’eux-mêmes. Il y a toutefois des adultes qui ne peuvent pas endosser cette responsabilité à cent pour cent. C’est alors que les autorités de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA) interviennent. Leur rôle est d’ordonner les mesures nécessaires dans de tels cas. Les décisions sont prises lors d’une procédure particulière et peuvent être contrôlées par un tribunal.

Conditions d’une mesure

Les mesures de protection de l’adulte représentent toujours une atteinte aux droits et à la liberté des personnes concernées. Elles ne sont donc autorisées qu’à certaines conditions. Pour les adultes, il doit exister un besoin d’aide et de protection. Une mesure doit être proportionnelle, correspondre aux dispositions légales et être ordonnée lors d’une procédure juridique correcte.

Besoin d’aide et de protection chez les adultes

La protection de l’adulte garantit le bien-être et la protection d’une personne qui a besoin d’aide. L’autodétermination de la personne concernée est respectée autant que possible. Une personne a besoin d’aide et de protection quand elle est dans un tel état de faiblesse, que son bien-être est menacé et doit être protégé. Un état de faiblesse peut résulter par exemple d’un trouble psychique ou d’une démence.

Les mesures de la protection de l’adulte sont la curatelle et le placement à des fins d’assistance.

Proportionnalité et subsidiarité

Les mesures de protection de l’adulte doivent être proportionnelles. Cela signifie qu’elles ne doivent être ni trop faibles, ni trop fortes. Par exemple, une mesure peut seulement être ordonnée quand il n’y a pas d’autre mesure appropriée qui porte moins atteinte aux droits de la personne concernée. Quand la personne concernée peut s’octroyer elle-même l’aide nécessaire (par exemple, dans la famille ou auprès d’offres de conseils volontaires), aucune mesure étatique ne doit être prononcée.

Conseil :

si possible, cherchez de l’aide auprès de votre famille. Montrez à l’APEA que vous avez constaté le problème, que votre famille vous aide et que vous n’avez pas besoin d’aide complémentaire. Faites-vous accompagner par un membre de votre famille lors des rencontres avec l’APEA ou le curateur.

 
 

Le but d’une mesure est toujours le bien de l’adulte concerné. Les tiers intéressés (par exemple, l’entourage) peuvent être pris en compte dans certaines limites restreintes seulement. Dans la protection de l’adulte, il n’est jamais question de faute ou de punition.

Droit de la protection de l’adulte

Le droit de la protection de l’enfant et de l’adulte est réglé dans le Code civil suisse (CC). Il est complété par les lois cantonales. La Constitution fédérale protège les droits fondamentaux.

KESCHA
Dörflistrasse 50
8050 Zürich

rmndkschch

Consultations uniquement par téléphone +41 79 273 96 96

Antenne pour la Suisse romande

Horaires d'ouverture flexibles.

Toujours présente:
Mercredi 8.30h à 11.30h

N'hésitez pas à nous appeler.